![]() |
|
#21
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#22
|
||||
|
||||
|
Quote:
A sta si se uvrijedio,kad sam rek'o da nisi slus'o puno ciganskih bendova? |
|
#23
|
||||
|
||||
|
Sto bi se uvrijedio
samo sam pitao po cemu si to zakljucio i nista vise U Srbiji istina nisam bio ali sam od 92 godine od kad sam prvi put cuo cigane u bivsem veselom kuticu pa do danas slusao oko 10-tak takvih bendova i ni jedan to nije znao odsvirati
|
|
#24
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...” |
|
#25
|
||||
|
||||
|
Postoji jos jedna verzija od Cigana Ivanovica, tu su pjesmu dva puta snimali na svojim LP-ima, ako te zanima, javi mi...
|
|
#26
|
||||
|
||||
|
Quote:
uglavnom na jednom kraju gudala istrgne strunu i svira s njom a detalje nemam pojma kad sam to vidio još sam bio osnovna škola a kad sam to sluša razmišljo sam kaj mi budu rekli kad dodem doma usred tjedna a bili smo u kavani s ciganima...............
__________________
Kad tambure zašute kad se svjetla ugase Otišlo mi društvo i prijatelj znan zadnje piće pijem sam! |
|
#27
|
||||
|
||||
|
Quote:
Puno hvala unaprijed |
|
#28
|
||||
|
||||
|
Samo mi reci koju verziju imas, postoji jedna od 2'50'' a druga je 3'50''
|
|
#29
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#30
|
||||
|
||||
|
Věra Bílá (ili Ravnica, Novi Sad
)Paš o paňori (ň=nj) Paš o paňori čhajori romaňi me la igen kamav -2x () Joj mamo, joj mamo de man paňi, mamo de man paňi, mamo de man paňi () Joj mamo, joj mamo de man paňi, mamo de man paňi, mamo de man paňi Paš o paňori bešelas korkori pre ma užarelas Joj mamo, joj mamo de man paňi, mamo de man paňi, mamo de man paňi
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...” |
|
#31
|
|||
|
|||
|
[quote=Hrvoje;23195][b]Věra Bílá (ili Ravnica, Novi Sad
).......?........šta si sa ovim u zagradi htio reć.......Vera Bila je romska pjevačica dosta poznata.....živuća legenda..... Last edited by IvanZU; 01-09-2007 at 20:26. |
|
#32
|
||||
|
||||
|
[quote=IvanZU;23453]
Quote:
Bilo bi isto kada bi napisao... Ne dirajte mi ravnicu - Miro Škoro (ili Zlatni Dukati)...
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...” |
|
#33
|
||||
|
||||
|
[quote=Hrvoje;23604]
Quote:
A Hard Day's Night - The Beatles ( ili VIS Fraktali )... Hteo sam samo da ilustrujem da su prvi jaako poznati za razliku od ovih drugih ( u zagradi ) , koji tek treba da izdaju svoj CD prvenac, tako da poređenje sa Škorom & Dukatima "ne čuči" baš adekvatno... mislim, i jedan i drugi su poznati, a naročito u Hrvatskoj... No, sasvim je jasno šta je jezikoslovac, premda malo nespretno, hteo da kaže! Mr. Ban? EDIT: E, da! Hvala ti za tekst pesme!
__________________
Četir' konja debela u pesmu si uprezala ! Četir' strane sveta u pupak si nam uvezala ! Ej, Vojvodino od plača, od đubreta i od kolača, a vere četir', a peta ciganska, a šesta iz tambure riče ! ...galerija slika tambura...klik https://www.facebook.com/ZbirkaTambura |
|
#34
|
||||
|
||||
|
Eh, umjesto da onom svojom zagradom olakšam situaciju i snalaženje kolegama tamburašima, našli se dvojica koji su me sad doveli u situaciju da sam zakomplicirao situaciju...
Možda sam trebao zadržati taj tekst za sebe, sumnjam da će ikada bilo koji član ovog foruma (osim mene) ikada zapjevati ovu pjesmu i zasvirati, bar za svoju dušu, ako već ne negdje javno...Btw, jel zna tko kad je tjedan romske kulture u ZG...? Moram pogledat na net, to je jedino mjesto (tj. prilika) koje mi pada na pamet a da neki tamburaški (ili ini) bend iz ZG ili okolice može javno zasvirati po koju cigansku... Znam da je taj tjedan prije bio nekad, al' ne znam jel' to propalo ili još postoji... EDIT: Evo i jedne zanimljive knjige, jel' je ima tko? http://www.knjiga.hr/04.asp?param=g&ID=11888 Gjelem, gjelem - zbirka ciganskih ili romskih pjesama i melodija (s pregledom povijesti i glazbe Roma) Prvi dio knjige sadrži popularne tradicionalne romske pjesme iz Rumunjske, Španjolske i Rusije. Druga cjelina, uz bogate dokumentarne fotografije sadrži poglavlja s pregledom povijesti Roma, njihova jezika, glazbenih stilova...
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...” Last edited by Hrvoje; 02-09-2007 at 20:30. |
|
#35
|
||||
|
||||
|
Zeeezanjee!
__________________
Četir' konja debela u pesmu si uprezala ! Četir' strane sveta u pupak si nam uvezala ! Ej, Vojvodino od plača, od đubreta i od kolača, a vere četir', a peta ciganska, a šesta iz tambure riče ! ...galerija slika tambura...klik https://www.facebook.com/ZbirkaTambura |
|
#36
|
||||
|
||||
|
Quote:
Imam ja. Kupila mi mama.
__________________
...i če mi je teško popevka zvoni.... |
|
#37
|
||||
|
||||
|
__________________
"Moja mala nema mane, ima snagu zlatnog žita!"
|
|
#38
|
||||
|
||||
|
Pa kaj nisi prije rekel... I može kratka recenzija knjige?
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...” |
|
#39
|
||||
|
||||
|
Recenzija ove knjige je neprimjerena, barem da ju ja dajem. Ja sam saznao mnoge interesantne stvari o romskom životu, ima i prijevoda i objašnjenja pjesama, dio o Romima u Hrvatskoj.
Ak dođeš u gornje Zagorje mogla bi uslijediti posudba.
__________________
...i če mi je teško popevka zvoni.... |
|
#40
|
||||
|
||||
|
Quote:
)...
__________________
...i če mi je teško popevka zvoni.... |
![]() |
|
|