Hrvati u dijaspori iliti "kol'ko nas ima, je**** kol'ko nas ima!"

[Hrvoje]

Već i ptice na grani znaju da Hrvata ima svuda po svijetu od praktički svake europske zemlje do Kanade, SAD, Čilea, Argentine, Južnoafričke republike, Australije itd.

Ali što mi zapravo znamo o tim našim ljudima koji su daleko od domovine, al' još uvijek pokušavaju sačuvati jezik, običaje, pjesme, ples i tamburu. Ja moram priznati da ne znam puno, ono što sam uspio saznati preko tamburalanda i u interakciji s našim iseljenicima. Možda sam premeka srca, al' nekad mi stvarno zasuze oči kad vidim i čujem kako ta djeca koja su već 3. ili 4. generacija i žive u Americi ili Kanadi s guštom i srcem sviraju i pjevaju hrvatske pjesme. Ali da se sad previše na raznježim, htio sam postati jedan link o Hrvatima u Argentini (o kojima jako malo znam, jedino kad ulovim neki dokumentarac na HRT-u) - http://www.croatia.ch/kako/050128_2.php

Taj link je na jednom informativnom portala Hrvata iz dijaspore - http://www.croatia.ch/kako/index.php

Pa ako nekoga zanima kako žive i što rade naše gore listovi neka pogleda. A bilo bi još bolje ako ima neka osobna iskustva iz turneja po tim zemljama, ja sam za sada bio samo u Slovačkoj (moram priznati da nisam uopće znao da tamo postoji hrvatska manjina) i bio sam jednostavno oduševljen kako su nas tamo primili i ugostili.

[Hrvoje]

Jel' ima tko kakvih saznanja, poznanstava s južnoameričkim tamburašima? Ja sam (ondosno buraz) imao ICQ broj od jednog čileanskog tamburaša (mislim da je prezime bilo Opačak)... Zanima me kako to ide tamo... A i u Južnoj Africi ima Hrvata, a di ima Hrvata ima i tamburaša...

[Hrvoje]

Pronašao sam tekst o Hrvatskom folklornom festivalu u Melbourneu. Izgleda da osim Aussie_tamburasa ima još tamo tamburaša u raznim folklornim društvima...

HFG Zagreb Perth

HFA Hrvatska zora Sunshine - http://www.hrvatskazora.org.au/HZFrameset.html

CFE Vukovar Sydney - http://www.cfevukovar.com.au/home.php

HFG Zvonimir Springvale - http://www.cfevukovar.com.au/home.php

HFG Mladi Hrvati Clifton Hill - http://www.mladihrvati.org.au/

HKUD Lado Geelong

http://www.mhdz.com.au/documents/akt...stival2007.htm


Još malo o HFG Zagreb, Perth - linkić

Možda je ovo više za folkorni forum, al' dobro...

[hrvoje111]

Originally Posted by Hrvoje

Pronašao sam tekst o Hrvatskom folklornom festivalu u Melbourneu. Izgleda da osim Aussie_tamburasa ima još tamo tamburaša u raznim folklornim društvima...

HFG Zagreb Perth

HFA Hrvatska zora Sunshine - http://www.hrvatskazora.org.au/HZFrameset.html

CFE Vukovar Sydney - http://www.cfevukovar.com.au/home.php

HFG Zvonimir Springvale - http://www.cfevukovar.com.au/home.php

HFG Mladi Hrvati Clifton Hill - http://www.mladihrvati.org.au/

HKUD Lado Geelong

http://www.mhdz.com.au/documents/akt...stival2007.htm


Još malo o HFG Zagreb, Perth - linkić

Možda je ovo više za folkorni forum, al' dobro...

..u gradu u kojem ja zivim ima oko 1000 Hrvata,Bio sam jedan od utemeljitelja i prvi predjednik(ukupno 11 god) Hrvatskog drustva "M.Krleza".Pokusavali smo stotine puta ali na zalost nikada nisamo mogli osnovati glazbenu sekciju.Folklorna sekcija postoji i danas.Dva puta smo nastupili na HRT i to u emisiji "Lijepom nasaom"Jednom je bilo u emisiji koja se snimala tada kod nas u Njemackoj 1999 u Schwabenlandhalle Fellbach,a drugi put u zadnjoj emisiji koja je isla iz Orahovice 2000 godine.Oba puta folklorasi su igrali Bunjavacko kolo.
Inace nasa folklorna sekcija je bila jedna od najboljih i imala je super koerografije koje je postavio poznati strucnjak iz Osijeka Erich Merdic.Igrali su koeorografije iz Slavonije,Prigorja.Medjumurja,Posavine,Turopolja ....i gostovali smo na Djakovackim vezovima,,,,bili smo u Osijeku,Djakovu,Nasicama,Velikoj Gorici,Saptinovcima,Zagrebu...bilo jam je lijepo ....i nikada necu zaboraviti te dane!!!Rado bih opet to radio....

[matija_vg]

Originally Posted by hrvoje111

..u gradu u kojem ja zivim ima oko 1000 Hrvata,Bio sam jedan od utemeljitelja i prvi predjednik(ukupno 11 god) Hrvatskog drustva "M.Krleza".Pokusavali smo stotine puta ali na zalost nikada nisamo mogli osnovati glazbenu sekciju.Folklorna sekcija postoji i danas.Dva puta smo nastupili na HRT i to u emisiji "Lijepom nasaom"Jednom je bilo u emisiji koja se snimala tada kod nas u Njemackoj 1999 u Schwabenlandhalle Fellbach,a drugi put u zadnjoj emisiji koja je isla iz Orahovice 2000 godine.Oba puta folklorasi su igrali Bunjavacko kolo.
Inace nasa folklorna sekcija je bila jedna od najboljih i imala je super koerografije koje je postavio poznati strucnjak iz Osijeka Erich Merdic.Igrali su koeorografije iz Slavonije,Prigorja.Medjumurja,Posavine,Turopolja ....i gostovali smo na Djakovackim vezovima,,,,bili smo u Osijeku,Djakovu,Nasicama,Velikoj Gorici,Saptinovcima,Zagrebu...bilo jam je lijepo ....i nikada necu zaboraviti te dane!!!Rado bih opet to radio....

da poznat mi je taj problem da niste imali tamburaše.........znam da smo mi (ork. Fa Turopolja) neznam koje točno godine svirali za vaše društvo na Đakovačkim vezovima pa di je problem da se od tolko ljudi nebi našlo 4 tamburaša ili nekoga ko je volja??? ili nema volje motivacije?možda fali učitelj?

[hrvoje111]

Originally Posted by matija_vg

da poznat mi je taj problem da niste imali tamburaše.........znam da smo mi (ork. Fa Turopolja) neznam koje točno godine svirali za vaše društvo na Đakovačkim vezovima pa di je problem da se od tolko ljudi nebi našlo 4 tamburaša ili nekoga ko je volja??? ili nema volje motivacije?možda fali učitelj?

..Matija onaj tko nije radio i vodio jedno Drustvo u dijaspori ne zna sto su muke!!
Rad u tim udrugama je na tisuce puta tezi od onog u domovini.Tamo je hetrogena struktura i tesko je naci 2 covjeka za isti interes i odricanja u slobodno vrijeme....ja sam kao predsjednik drustva punih 11 godina cijelokupno slobodno vrijeme investirao u rad drustva.Kad budes imao vremena otidji u Mraclin i potrazi gospodina Galekovica i popricaj sa njim pa ce ti on reci puno toga jer je bio voditelj i koerograf nase folklorne sekcije.Ali ja ne zalim za tim sto sam radio i opet bi da se moze vrijeme vratiti...ali na zalost vrijeme se ne moze vratiti osim kod "ljetnog racunanja vremena"

[Hrvoje]

Evo njihova stranica (čini mi se da je samo na španjolskom) - http://www.croacia.com.ar/Principal/ Ima i tekstova od Škore, Gazdi i ostale (varios)...

[damir]

Originally Posted by hrvoje111

..Matija onaj tko nije radio i vodio jedno Drustvo u dijaspori ne zna sto su muke!!
Rad u tim udrugama je na tisuce puta tezi od onog u domovini.Tamo je hetrogena struktura i tesko je naci 2 covjeka za isti interes i odricanja u slobodno vrijeme....ja sam kao predsjednik drustva punih 11 godina cijelokupno slobodno vrijeme investirao u rad drustva.Kad budes imao vremena otidji u Mraclin i potrazi gospodina Galekovica i popricaj sa njim pa ce ti on reci puno toga jer je bio voditelj i koerograf nase folklorne sekcije.Ali ja ne zalim za tim sto sam radio i opet bi da se moze vrijeme vratiti...ali na zalost vrijeme se ne moze vratiti osim kod "ljetnog racunanja vremena"

Slazem se hrvoje da onaj ko nije vodio i ucestvovao u drustvu u dijaspori ne zna sto su muke.Moje je drustvo osnovano 1997 i postoji i dan danas.znaci postojalo je sve one godine kad bas ljudima nije bilo do pesme i igre.Medjutim narod je takav i uspeo je da ocuva obicaje,pesmu i igru.
I onda mi dodjemo tamo tek posle rata u domovinu na neki koncert i pridje mi tip i kaze pa vi ste srbi?? I sta covek na to da mu kaze? Ja sad kao treba nesto da mu objasnjavam....Samo da zna kako je izgledalo u to vreme preneti hrvatsku tkanicu preko granice...Ali sta sad...
Ovim putem apelujem da mi se svi jave mail-om koji bi zeleli i voleli imati mini koncert ili festu kod nas.Svi oni koji imaju bandove-javi te se pa ce mo se dogovoriti
POZDRAV I SVAKO DOBRO...
dbuhasm@gmail.com

[lela]

ima muke i kod nas u domaćim društvima...da,da...kad ne znaš oćeš imat ukupno 4 dečka na probi i bar tolko tamburaša...jao si ga mom voditelju...evo baš prošli tjedan imali smo jedva 3 tamburaša na probi..pa ti pleši...

[klas]

a vidim lelo da i ti danas nisi bila na probi....
...i prošli tjedan nas nije bilo jedva 3, nego čak 4

[lela]

šta ću kad sam sva neka lijeva pa se stalno razbolijevam...ja ti dobila upalu uha..e...što to boli

[lela]

morat ću počet nosit digitron iliti kalkulator na probu da vas mogu sve pozbrojit...previše vas je

[Hrvoje]

Originally Posted by lela

šta ću kad sam sva neka lijeva pa se stalno razbolijevam...ja ti dobila upalu uha..e...što to boli

http://www.youtube.com/watch?v=UFfyh7ckhmI

[lela]

kolko gibonni tu ima godina...15

[Hrvoje]

Originally Posted by lela

kolko gibonni tu ima godina...15

petnaest i pol! hehehe...

[lela]

a ta kosa...imo je više kose nego ja sada...izgleda ko jesus christ superstar....joj te zlatne godine..

[Hrvoje]

Evo baš sam se razveselio kad sam našao tamburaški orkestar Hrvata u Urugvaju.

http://uk.youtube.com/user/hrvatskidommvdeo

I da, malo su pobrkali stvari i sviraju i pjevaju "Tamo daleko" kao hrvatsku pjesmu, iako to ona nije, al' eto... Sviraju i "Šup sem, šup tam" kao zagorsku polku, a to je češka polka.

[Hrvoje]

Evo jedan tamburaški zbor iz Argentine...

Hrvatski tamburaški zbor Bosna (zanimljiv odabir imena, al' možda u Argentini ima puno Hrvata porijeklom iz Bosne, ne bih znao) iz Buenos Airesa.

http://www.youtube.com/watch?v=xLhkzWsPivw "Ima dana"

http://www.youtube.com/watch?v=dRmmsgH_fZM ne znam kak se zove pjesma, refren ide "Niste krivi tamburaši što sam dušu dao čaši..."

http://www.youtube.com/watch?v=SM3dVVojoKI "Mirno spavaj, ružo moja"

http://www.youtube.com/watch?v=A3RVGpaZSaw "Splet instrumentala"

http://www.youtube.com/watch?v=qYh3Cp3ADtw "Dva zrna grožđa" (ideš, nisam znao da je Magazin poznat u Argentini - mislim da cura koja pjeva je inače "lijeva" primašica)

Niš, idem probat stupit u kontakt s ljudima, možda znaju engleski ili hrvatski jerbo ja španjolski ne znadem...

[Trisha]

Originally Posted by Hrvoje

Evo jedan tamburaški zbor iz Argentine...

Hrvatski tamburaški zbor Bosna (zanimljiv odabir imena, al' možda u Argentini ima puno Hrvata porijeklom iz Bosne, ne bih znao) iz Buenos Airesa.

http://www.youtube.com/watch?v=xLhkzWsPivw "Ima dana"

http://www.youtube.com/watch?v=dRmmsgH_fZM ne znam kak se zove pjesma, refren ide "Niste krivi tamburaši što sam dušu dao čaši..."

http://www.youtube.com/watch?v=SM3dVVojoKI "Mirno spavaj, ružo moja"

http://www.youtube.com/watch?v=A3RVGpaZSaw "Splet instrumentala"

http://www.youtube.com/watch?v=qYh3Cp3ADtw "Dva zrna grožđa" (ideš, nisam znao da je Magazin poznat u Argentini - mislim da cura koja pjeva je inače "lijeva" primašica)

Niš, idem probat stupit u kontakt s ljudima, možda znaju engleski ili hrvatski jerbo ja španjolski ne znadem...

Ova druga po redu je od Gazda, Duša u čaši, bar su meni tak objasnili btw. sviđa mi se Magazin

[Hrvoje]

Bio je danas u 15:35 na HRT1 dokumentarac "Hrvatske priče iz Slovačke"... U kojem su glavni akteri bili naša Danica i njen otac. Tj. u onom dijelu kojeg sam vidio kad me mama pozvala da je Danica na televiziji...

Evo opisa dokumentarca:

U dokumentarnom filmu snimljenom u Slovačkoj (hrvatska sela u blizini Bratislave) upitali smo predsjednika Republike Slovačke Ivana Gašparovića hoće li Slovaci i Hrvati uskoro biti zajedno u Europi. Odgovorio je: "Mislim da su Slovaci i Hrvati u Europi oduvijek. Nikada nisu ni otišli iz Europe. To je europski, vrlo kulturni narod, zajedno sa svojom poviješću, tako da je u tom pogledu samo pitanje vremena kada ćemo se naći u zajedničkom klubu koji danas u Europi postoji, a to je Europska unija.
Studentica Danica iz sela Čunova kraj Bratislave čija je majka Slovakinja, a otac Hrvat, izgovorila je sljedeće riječi: "Ja bih jednom voljela živjeti u Hrvatskoj. Za mene je Hrvatska domovina. U Hrvatskoj osjećam mir u duši i taj osjećaj će teško shvatiti netko izvan Hrvatske i još mu je čudnije pošto moji preci žive u ovom području već 500 godina.".
Takve i slične priče nastaju u maloj zajednici Hrvata u Slovačkoj, a naša ekipa zabilježila je samo jedan dio.