tekstovi pjesama

[bratislav]

Originally Posted by Mata

Može netko okvirno prevesti ili reći o čem se govori u pjesmi, hvala.

O DJILA

A MANGE ROMALEN O DJILA,
DJILABAV TE NA SOVAV SO RAT.
O DROMA ME LAKE DZAKERAV,
ME PIJAV THAJ SUKAR DJILABAV.

E ROMALEN VACAREN TE DZAVA,
TE RODAVA LULUDJA PE DROM.
ME MANGAV LA LAKE KA MERAV,
VOJ MEKHLA MA ME SEM KORKORO.

CHAJORIJA VON MANGE MANGENA,
NI MANGAV ME LENDJE VACARAV.

Trazite ljudi pesme
ja cu pevati celu noc
pre nego sto krenem ka njoj
ja pijem i lepo sviram

Ej,Cigani hajde da idemo
da trazimo ruze po putu
umirem od zelje za njom
napustila me i sada sam sam

Drugu curu oni su mi nasli
ja im kazem da je necu.

Eto,Mato, prevoda.Nisam neki prevodilac ali sustina teksta je tu. Pozz!