Hora Lui Buica

[Svitac]

Zna li netko koji je pravi naziv za "Horu fićuk"?
Mislim na onu stvar koja je na Serbusovim stranicama nazvana "Hora lui Buica" http://www.serbus.hr/hrv/page003.html (pod brojem 21), odnosno stvar koju je Patria svirala na memorijalu 2000. godine.

Na netu sam pod nazivom "Hora Lui Buica" uglavnom našao nešto drugo, "Cigansku svitu"?
http://www.myspace.com/clairdelunetrio
http://www.trilulilu.ro/cuoreblu50/c7aeaee77b88ab

Da li je onda hora fićuk stvarno "Hora lui Buica" (Buica's hora) ili nešto drugo?

[nido]

viš viš..
Meni prije upada u oko ljevoruki basista (opet)

Kak on onda svira ? Na njemački ili talijanski ??

[_maestro_]

Originally Posted by Svita

Na netu sam pod nazivom "Hora Lui Buica" uglavnom našao nešto drugo, "Cigansku svitu"?
http://www.myspace.com/clairdelunetrio
http://www.trilulilu.ro/cuoreblu50/c7aeaee77b88ab

Da li je onda hora fićuk stvarno "Hora lui Buica" (Buica's hora) ili nešto drugo?

ovo na myspace su ivanovići snimili pod nazivom ciganska suita.
e jebaji ga sad kako se šta zove. vjerojatno to nitko ne zna 100% sigurno, nego se imena tim raznim instrumentalima daju prilično proizvoljno što ima za posljedicu ovakve stvari... tj. zbrku.

ne vrijedi se tim imenima i nazivljem opterećivati, nema smisla. dovoljno je unutar benda dogovoriti neki interni naziv, da se zna o čemu se radi.

ovak, seljačkom logikom mi naziv "zvižduk" puno više paše uz ono što serbus svira nego uz myspace primjer.

[saky]

Budem pitao Hlebeca, mislim da je on taj naziv pokupio sa neke rumunjske ploce ili cega vec..javim sutra ili kasno nocas..

[cicak]

Zar je bitno kako se zove kad ionako je tesko za izgovorit na nasem jeziku.Ciganska svita od Ivanovica je sastavljenja od 3 rumunska instrumentala koji imaju razlicite nazive.
Drugi dio,lagani u Emolu je snimio Zamfir pod nekim nazivom,kao i zadnji dio u Fduru kao zaseban instrumental.Mozda je i on izmislio nazive kao sto i kod nas izmisljaju kad se ne zna tocan naziv pjesme.

Foaie verde şi-o crăiţa ko ce mi izgovoriti ime ove pjesme kad ga neko pita sto to izvodi

Ivanovici je nazvali "Lisce" ,cigani "Sarbashi hora"......opet...prije cu to izgovoriti nego ovo orginalni naziv te pjesme

[_maestro_]

Originally Posted by cicak

Zar je bitno kako se zove kad ionako je tesko za izgovorit na nasem jeziku.Ciganska svita od Ivanovica je sastavljenja od 3 rumunska instrumentala koji imaju razlicite nazive.
Drugi dio,lagani u Emolu je snimio Zamfir pod nekim nazivom,kao i zadnji dio u Fduru kao zaseban instrumental.

imao sam zamfirovu ploču na kojoj su naslovi pjesama bili na rumunjskom, ali i prevedeni na naški...
taj treći dio ivanovićeve svite u f duru je jedan od dijelova neke dugačije složene zamfirove svite, tj. niza instrumentala pod nazivom "banatski pojas".

ono što serbusi imaju na svojoj stranici pod imenom "Cine trece pe colnic" kod zamfira se zove "ide momak preko brda". i tako.... jbg.

[saky]

Kaze Hlebec da je taj naslov pokupio od Grigore Kiazim-a..ako neko zeli cuti taj snimak stavit cu ga na mail..

[Svitac]

Originally Posted by cicak

Zar je bitno kako se zove kad ionako je tesko za izgovorit na nasem jeziku.
Ciganska svita od Ivanovica je sastavljenja od 3 rumunska instrumentala koji imaju razlicite nazive.

Naziv mi je i trebao za ljude van Hvatske, pa sam htio dati originalni naziv umjesto "Hora fićuk", al ga nisam mogao pronaći, a pod imenom "Hora lui Buica" sam pronašao uglavnom nešto drugo, Cigansku svitu, odnosno onaj prvi dio Svite od Ivanovića, zato sam i pitao.
Ma nema ni veze, nek bude "Hora fićuk".

Originally Posted by saky

Kaze Hlebec da je taj naslov pokupio od Grigore Kiazim-a..ako neko zeli cuti taj snimak stavit cu ga na mail..

Ajde stavi molim te, zanima me.
Stavit ću ja Horu fićuk od Patrie iz '96.

EDIT: Poslano na novi gmail, Patria - hora.

[sviraczs]

Originally Posted by saky

Kaze Hlebec da je taj naslov pokupio od Grigore Kiazim-a..ako neko zeli cuti taj snimak stavit cu ga na mail..

Meni to pise "Hora lui Marin"!!

Ide na novi gmail!

[saky]

Originally Posted by sviraczs

Meni to pise "Hora lui Marin"!!

Ide na novi gmail!

heh, to je to..tko ce ga sad znat..imam tu horu i u verziji Tango Appasionato-a i oni su ju poenglezili pa ju zovu "Whistle hora"..

[IvanZU]

....ja sam htio napisat baš zbog višenazivlja spomenute hore, Hora Sržen Stanojkov, al nije prošlo jer zvuči previše ruski.....šteta......

[Jura]

evo ja sam našel još jedan naziv te hore - Sarba Concertanta