Jezično gledano tambura je ispravan oblik, a samim time i tamburica što je umanjenica prvoga.
Mislim da se tamburica u prvom redu odnosila samo na bisernicu, a kasnije da se isti naziv počeo koristiti i za ostale tambure/tamburice. I sam Farkaš spominje bisernicu kao tamburicu.
Meni je osobno svejedno. I tambura i tamburica su mi dragi izrazi i definitivno ispravni jer umanjenica ispravnog oblika je i danje ispravni oblik, pogotovo ako je u govornoj upotrebi.
No kako bilo da bilo, kontaktirao sam kolegicu, stručnu suradnicu na novom Hrvatskom rječniku pa ćemo vidjeti što je zapisano.
Mislim da jezično gledano puno važnije raspravljati o bisernici – primu, braču – basprimu…
@ Hrvoje
Knjiga je super, ima tu kod nas na poslu nekoliko izdanja iste knjige i još nekih zanimljivih Farkaševih knjiga. Naletio sam na „Kratku uputu“ dok sam tražio početnicu za G štim, no ubrzo sam odustao od G štima i našao početnicu za E štim.
|