Quote:
Originally Posted by jaksa
Da nebi ispalo da ih samo pljujem, kod njih cijenim onaj izvorni zvuk Šokaca, Slavonaca, neki od njih kažu i "šolji", to mi je "kapa dolje", al ovo mi ne sjeda nikako!
|
jaksa, samim time što već znaš za riječ "šolja" imaš veliki plus

, ali budući da ne znaju mnogi za tu riječ i da sam jedan od "šolji", moram dodati da se "šolja" deklinira isto kao i riječ "krava". U tvom primjeru se radi o posvojnom genitivu u množini, pa bi se ispravno pisalo: izvorni zvuk Šôlja (velikim slovom, naravno s dugosilaznim naglaskom). Možda netko zna kako bi glasio posvojni pridjev od Šolja? Šoljski? Nažalost, ne znam, ali to je već totalni offtopic.