Quote:
Originally Posted by _maestro_
zašto misliš da se te pjesme vode kao izvorne narodne?
ja sam na primjer znao da su komponirane...
znao sam da je nedović napisao višegrad ( taj podatak uredno stoji recimo na omotu gramofonske ploče od himze polovine), a za ovu kad si bila mala mare sam mislio da je napisao ivo tijardović.
inače, tijardović je napisao dosta pjesmica koje mi i danas sviramo... kao ćiribiribela mare moja.... neki kažu i milovo sam garave i plave... i još puno svašta.
|
Neki kažu...
al ja mogu potvrditi...hehehee..
Istina je, glazbu je napisao Tijardović...a tekst - jeste li znali - svojoj rođakinji,kčeri svoga strica Mariji Kozarac udanoj Guttman...napisao je, naravno, Ivan Kozarac....
Ovo je ta verzija objavljena 1910. u Savremeniku pod pseudonimom Vanja Koson... :
MILOVO SAM
Milovo sam garave i plave,
Dosta cura za života svoga,
Al što tebe - to nijednu tako,
Curo draga iz sokaka moga.
Tarabe sam rad˘ tebe preskako,
Po baštinskih skrivao se kuti,
I kad jasmin i kad dunje mire
I kad lišće i vene i žuti...
Tebi curo šuljo sam se kradom
Kroz straže oca ti i maje,
Kruhom pito lajava Garova,
Dok ti vrele kradoh poljubljaje...
Čak i danas ja ti drhćem, čeznem
Vazda željan zagrljaja tvoga
Pregorjet te ne znam i ne mogu,
Curo draga iz sokaka moga.
Eto...
I neznam koja mi je draža,uvijek sam za originale i ovo je poezija koju kao glumac jako cijenim čak i govorim
, ali ona što se pjeva mi je isto jako jako mila...tambura je to...
