Quote:
Originally Posted by tamish
evo...mozda ovaj link ima neke veze sa vezom s Madjarima...al ...slabo divanim Madzarski...
 
uporedite rozetu ove mandoline sa dosta rozeta tambura iz knjige Bajski Tamburasi iz 1962...tu je negde tema...isti rad
U toku je izlozba, pa Prostrume, Tibore, i , sto da ne, Erno, ako biste bili ljubazni da nam prevedete (prepevate) sustinu...google translate to malo nebulozno radi... 
EDIT
Készítője, Scheib Márton 1877-ben született Szabadkán...graditelj Seib Marton (vidakovicev imenjak...) iz 1877...i ima neke veze sa Suboticom...
http://www.muzeum.bacskiskun.hu/html...1/kk090421.htm
EDIT
...a tu je i HU wikipedia link o tamburi, svaka im cast!
http://hu.wikipedia.org/wiki/Tambura |
Neverovatno teško podnosim uvu vrućinu, pa tek na brzake gledam (i to vlo retko) postove.
Iako sam sa stručnog gledišta najmanje adekvatan da bilo šta dodajem, nešto ću ipak pokušati.
kao prvo, smatram da ima neke logike u hipotezi maestra, da je negde (možda) postojala neka komisija u nekom velegradu. Npr. u Budimpešti. Polazim od logike, da sam po sebi što je Adam Kudlik odradio neko vreme u fabrici cimbaloma Shunda, nije dovoljno da tek tako otvorio radnju. A činjenica je, da već 1889 god. na venčanom listu jasno stoji, da je on izradjivač muz. instrumenata. (Vidi venčani list A. K. na posti Kudlik).
Možda i nije tako važno, ali bi spomenuo podatak iz memoara moje majke. Naime tamo jasno stoji, da su najbolji kupci kod Adama bili bunjevci.
I još nešto što sa sigurnošću mogu tvrditi. Do raspada Austrougarske (1918) najbolji biznis za Adama značila izrada cimbaloma. A posle toga više nije radio ni jedan komad! Iz jednostavnog razloga što interesovanje za cimabolima prestala, a naglo porasla za tamburama.