Quote:
Originally Posted by ivan
pa to je bila njihova himna  |
tako je! to je himna gradišćanskih Hrvata. tekst je napisao najpoznatiji pjesnik Mate Meršić Miloradić, a uglazbio ju je J. Vuković.
Mate Miloradić je inače izmislio ime Gradišća. Kada je nakon 1. svjetskog rata zapadni dio Mađarske pripao Austriji, nastala je nova pokrajina pod imenom Burgenland. Hrvati koji su svi do tada bili državljani Mađrske našli su se u novoj situaciji, tražili su si svoje mjesto, odvojeno od Hrvatske braće koja su ostala u Mađarskoj. raspisali su natječaj za prevođenje imena Burgenland, na kojem je M. M. Miloradić pobjedio s nazivom Gradišće. dakle Gradišće=Burgenland, ali naziv gradišćanski Hrvati se danas koristi za sve Hrvate te regije u Austriji, Mađarskoj i Slovačkoj.