View Single Post
  #1930  
Staro 01-11-2008, 16:06
Hrvoje's Avatar
Hrvoje Hrvoje je odsutan trenutno
Moderator
 
Registriran: Dec 2005
Postovi: 5,527
Hrvoje će postati slavan vrlo brzoHrvoje će postati slavan vrlo brzo 116
Uobičajeno

@IvanZU - pa sad kaj je logičnije nije toliko bitno, bitno je kako je to autor teksta zamislio. A meni ta personifikacija livade i kako se ona sanjiva budi baš lijepo i poetično zvuči.

@Petar - hm, glupa pjesma, veliš? Baš sam malo proguglao i vidim da taj Tomislav Čolović (preminuo početkom ove godine) koji pjeva "Mrava" u originalu ima tu i tamo i neke zajebantske/humoristične/s aluzijama na seks pjesme ("Majka Muju šišala na struju", "Deda i baba", "Lepa Sneža nagazila ježa", "Moja mala gricka karamele") i ne bi rek'o da je i ova pjesma glupa nego više da je neka lagana zajebancija (ne sad hardcore zajebancija k'o Rokeri s Moravu). Možda netko stariji može baciti više svjetla na tu temu. Inače evo i spota za "Malog mrava"... Totalni treš iz 80-ih... http://www.youtube.com/watch?v=HvqaIRpYPxE
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...”
Reply With Quote