ovaj tekst kojeg imam od tog nikole katičića (kaže da je on napisao tu pjesmu) je malo drugačiji od bogdanovog. kad sam ga dobio od nikole, odmah sam mu rekao da treba mijenjati neke stvari u tekstu jer su jednostavno nespretne. nikola već dugo živi u makedoniji, pa ga i jezik pomalo muči.
kasnije sam čuo bogdanovu verziju. on je naravno izbacio te neke nespretno složene stihove i ta verzija je bolja definitivno.
inače, nikola katičić je jedan od rijetkih pravih, kvalitetnih pjevača koji pjevaju ovu glazbu koju mi sviramo. u mladosti je živio u subotici i radio s tamburašima po koncertima, gažama i snimanjima...
nezgodno kod njega je jedino što je tenor, pa sve uobičajene tonalitete na koje su tamburaši navikli njemu treba dignuti za tercu. sve što bogdan pjeva u e-duru, ovaj to pjeva u g-duru.
da živi u hrvatskoj sigurno bi se za njega čulo. ovako smo pokušali, ustvari pripremili smo cijeli album, ali je ponestalo novaca za realizaciju. šteta.
__________________
U meni trepti panonska duša i volim svojih didova svit
|