View Single Post
  #133  
Staro 23-04-2008, 22:04
primas1 primas1 je odsutan trenutno
Diskutant
 
Registriran: May 2006
Postovi: 473
primas1 je na dobrom putu 10
Uobičajeno

jel mi može tko ovo prevesti na hrvatski?

Tvojot lik jas go sonam kako ikona
Nezna, bliska, dalecna.
Moja prva, platonska
Ljubov cista kako solza
Sega koga porasnav
Shvativ sto si ti.

Dojdov pat, tajno moja
Zvezda pracam da te povikam
Nisto nee s' mene to
Suska molika.
Temno je, tajno moja
A vo dusa svetat feneri.
Se sto imav zaloziv
Da ti peam pod pendzeri.

Da li si uste sama, da li tamuvas
Da li isto cuvstvuvas ?
Moram da gi dohvatam
Svi ti visini na svetot
Za da se pak oktrijam
Sto mi znacis ti.

Dojdov pat, tajno moja
Zvezda pracam da te povikam
Nisto nee s' mene to
Suska molika.
Temno je, tajno moja
A vo dusa svetat feneri.
Se sto imav zaloziv
Da ti peam pod pendzeri.
Reply With Quote