Evo prevedenog texta iz Solo časopisa..
Pravu poslasticu za ljubitelje akustičnih, posebice osebujnih etno-instrumenata našao sam na štandu hrvatskoga graditelja glazbala iz radionice S. M. Gilg: u toj malenoj obiteljskoj 'rukotvornici' Velimir Zwirn gradi tambure - i to cijelu familiju tih žičanih instrumenata, od najmanje, manje od ukulelea, do najveće, nalik kontrabasu. Izrađuje ih isključivo ručno, te oprema i ugađa na klasičan način, a možemo reći i da su im cijene vrlo povoljne; tako bugarija, glazbalo srednje veličine, stoji oko 700 DM.
Kvalitetu i originalnost glazbala te radionice zamijetio je, između ostalih, i slavni Brian Eno - koji je i kupio veću od izloženih tamburica (bila je to bugarija), dok si je manju (riječ je o basprimu) rezervirao pisac ovih redaka!
__________________
http://gilg.blog.hr/
http://www.flickr.com/photos/29388654@N02/
Svakoj tamburi jedno jaje snagu daje.. 
Gosp. M. S. Gilg - Sisak
Javljamo Vam da smo tambure primili 10 IV 1934. u najboljem redu i vrlo smo zadovoljni sa njima pa ćemo i nadalje ostati Vaše mušterije.
Sa štovanjem
Fran Subert
Eysden Ste Bar`ce , Belgie
Last edited by Gilg; 06-03-2008 at 02:01.
|