Tema: Ime benda
View Single Post
  #41  
Staro 16-12-2007, 15:48
_maestro_'s Avatar
_maestro_ _maestro_ je odsutan trenutno
Vrlo opaki diskutant
 
Registriran: Oct 2006
Postovi: 7,636
_maestro_ zrači veličanstvenom aurom_maestro_ zrači veličanstvenom aurom 156
Uobičajeno

Quote:
Originally Posted by grizzly Vidi Post
Ne bih se složio da je Kotrljajuće kamenje bezvezno. Jest da glupo zvuči kad se prevede ali na engleskom daje snažnu asocijaciju na temeljni glazbeni izričaj te grupe - rock 'n' roll (kamen i kotrljanje) .
jasno... njihovo ime je odlično.
(mislio sam ovdje prvenstveno na prijevod imena, a asocijacija rolling stones --> rock and roll je očigledna)
__________________
U meni trepti panonska duša i volim svojih didova svit
Reply With Quote