sad ne znam najaktuelnije razlike u gramatici naših jezika ali:
lički delija - ličke delije....po vama "lički delije"? ko,šta (što)?
lički drvoseča - ličke drvos(j)eče
lički mašinovođa (strojovođa) - ličke mašinovođe....
...
na primu lički majstorčina - ličke majstorčine