View Single Post
  #197  
Staro 15-11-2007, 20:48
Hrvoje's Avatar
Hrvoje Hrvoje je odsutan trenutno
Moderator
 
Registriran: Dec 2005
Postovi: 5,527
Hrvoje će postati slavan vrlo brzoHrvoje će postati slavan vrlo brzo 116
Uobičajeno

Zašto ne "pohrvatiti" Beli Manastir pa da postane Bijeli Samostan. A što se tiče tjeraj/teraj, hm... Meni to definitivno zvuči ekavski, sad jel' to preuzeto od slavonskih Srba ili Hrvata iz Vojvodine koji govore ekavicom, ne bih znao. Možda da netko iz Slavonije pojasni... Ja ću pjevati "teraj žestoko" i "teraj kume riđu", a kome ne paše nek' pjeva "t'eraj žestoko" i "t'eraj kume riđu".
__________________
“Uz pjesmu mi se, evo, rodimo, uz pjesmu umiremo...”
Reply With Quote