Quote:
|
Originally Posted by Hrvoje
Pa da se i eventualno sajt prevede na engleski (ak' treba mogu tu pomoć koliko mi to vrijeme bude dopuštalo).
|
Kasnije ću se vratiti na ovaj uokvireni text...
Drago mi je da su se stvari na ovom forumu fest raspičile. Dosta toga je prelivanje iz šupljeg u prazno. To je normalno. Valjda...
Na sreću, puno više je kvalitetnijih i dobrih tema sa dobrom diskusijom i argumentima. To dokazuje da ipak ima nade...
Zahvaljujući nekim dobrim ljudima i samozatajnim članovima ovog foruma iz sjene su odrađeni neki poslovi koji su digli i stranicu i forum u tražilicama...
Ovim putem zahvaljujem se Pisu i njegovoj ekipi na pomoći.
Isto tako i Svita, pomake koji su u njegovoj kreaciji svi vidite
Postoji i obećanje da će se neki članovi potruditi i raspisati notni materijal kojeg imam dooosta i kojeg ću rado podijeliti s vama; nek se svira, ovako je samo mrtvo na papiru...
Postoje i u tijeku su određene pripreme oko pokretanja nekakve školice za tamburaše koji hoće više...
Neki članovi još niti ne znaju da će stranicu prevesti i na francuski

i na njemački

...
Hrvoje, stari moj, obećao si pomoć oko prijevoda na engleski...
Imaš energije da "boli glava"
Masu te energije koristiš na pizdarije i "ispravljanje krivog navoda" i "nisam to htio reći..."
Prepucavanja sa bilo kime i ispravljanje netočnih navoda ne vodi ničemu
Vjeruj mi - "tko razumije - shvatit će

"
Poslušaj me, uzmi dio po dio i počni prevodit
Ti si jedan od članova koji se puno bolje i konstruktivnije može iskoristit, potencijala imaš i odradi posao u interesu svih nas
Malo manje foruma - više prevođenja, i brzo ćemo završiti stvari, to je jedan od načina da "odemo u svijet..."
Čekam