Tema: Zamp
View Single Post
  #41  
Staro 12-10-2007, 02:10
hrvoje111's Avatar
hrvoje111 hrvoje111 je odsutan trenutno
Diskutant
 
Registriran: Aug 2007
Postovi: 326
hrvoje111 je trenutno nepoznanica 2
Uobičajeno pisanje

Quote:
Originally Posted by Hrvoje Vidi Post
Nekak mi zvuči prejednostavno, too good to be true... A što je s prepjevima, jel' bi se trebao autor originalnog teksta i autor prepjeva (ako je prilično vjeran originalu, dakle da nije skroz novi tekst nego prijevod originalnog) ili samo autor prepjeva...?

Npr. "U oružju brat" je prepjev prilično vjeran originalnom tekstu, al' piše samo autor hrvatskog teksta -> http://www.najboljihrvatskitamburasi.../Page16101.htm

"Nešto glupo" isti slučaj -> http://www.najboljihrvatskitamburasi.../Page11141.htm


Nešto razmišljam da se bacim malo u te autorske vode pa se interesiram... Zašto bih samo pjevao tuđe stihove, mogu sklepati i neke svoje stihove...
..pa zelim ti puno uspjeha u pisanju tekstova,sa nadom da ces napisati puno lijepih pjesma...
Reply With Quote