View Single Post
  #44  
Staro 16-08-2007, 00:54
hrvoje111's Avatar
hrvoje111 hrvoje111 je odsutan trenutno
Diskutant
 
Registriran: Aug 2007
Postovi: 326
hrvoje111 je trenutno nepoznanica 2
Uobičajeno bok!

Bok!
Slusam radio naravno ali ne vise te radio-postaje!Ja nisam dirao niciju naciju!A najmnaje sam malogradjanin!Ja sam samo htio upozoriti na neke neloginosti...ako netko pjeva neka pjesmu u orginalu u redu!Ali svaki prepjev i sa engleskog,spanjolskog,talijanskog jezika zvuci drugacije od originala.... Hajde mozete li se zamisliti kako bi izgledala pjesma Suza za Zagorske brege u Srbiji?Neka mi to netko objasni mozda sam glup pa ne razumijem!?Ili kako bi zvucala na prijer Konaoba da je pjeva neki srpski pjevac umjesto Meri Cetinic....pojasnite mi....ponavljam se kao kukavia ku-ku-ku-ku.....to je bit problema a ne pjesma koa pjesma ili nacija kao nacija!
Srdacan pozdrav od
Hrvoje 111
Reply With Quote