...to je pesma moja, i pjesma moje drage...
Malo sam se zamislio dok sam čitao temu o narodnjacima...
Mene zanima kako VI interpretirate Bogdanove pjesme (možda i Balaševićeve u vlastitoj obradi) i ostale "Vojvođanske" pjesme (Salaš u malom ritu i sl.), tj. jel ih pjevate na ekavici (original) ili "prevodite" na ijekavicu? Ljudi dijele različita mišljenja. Jedni kazu: "Nemoj pjevati na ekavici, ljudi ce pomisliti da niste hrvatski bend...", a drugi opet: "Ma treba pjevati na ekavici. To su sve naši Hrvati Bunjevci...toga se ne treba sramiti". Zanima me vase misljenje.
Pod ovim nikako ne mislim na pjesme: Nikotin, Šampanjac, Romale Romali i sl. gluposti, ako netko i to svira na svirkama
__________________
Al ja još nisam našo šta mi duša traži
jednu ružu iz mladosti rane
ta se ruža mojom zvala, ta je ruža za me cvala
a ja je ubro pa je bacio
|