Quote:
Originally Posted by rnikol15
AVLIJA ti je turska riječ za dvorište,ili kak veliju u zagrebu dvorišće!to ti je tzv.turcizam
|
Sorry, mislil sam da shvaćaš da se zaj....vam.
Kandelaber, fergazer, avlija, penđer, astal i sl. su riječi koje ulaze pod pojam općeg znanja. Neko ih zna, neko ih ne zna.
Po meni, dal se neki bend zove šrafciger, kacavida ili odvijač zapravo je svejedno. Dotični bend ionako djeluje na nekom svom području gdje se ta riječ razumije. Ne vidim razloga zašto se neka klapa ne bi zvala kacavida umjesto odvijač kad ionako pjeva recimo u Dalmaciji.