Hrvojevim stopama...
 

Eto, sad moram napravit nešto što bi inače napravio Hrvoje, ali dok se on pojavi na forumu...


Uglavnom, za one koji to ne znaju, ne kaže/piše se ni reportuar, ni repertuar, nego jednostavno REPERTOAR.

a di je Hrvoje? :blink:

:blink: Otkud ja znam?! :blink:

nice try.
al samo je jedan jezikoslovac. neponovljiv. :o

Ma neću daleko u tom smjeru. Nemam vremena za takvo nešto, ali sam primijetio da dosta ljudi ima problema s rječju "repertoar" pa sam se odlučio na ovaj potez.

Jao, da samo s tom... :krez::krez::krez:

Pobogu, ljudi su se posvadili sa svim jezičnim u jeziku, kae tebi...:bonk:

mrzim dotičnu riječ, uvijek mi se jezik ispreplete, ali još više mrzim kad netko kaže jalda , sumljam i tome sl.!

:krez::krez::krez::D

Ma da, ali "repertoar" je dio profesionalnog vokabulara, pa bi to ipak trebali znati.

Slučajna pogreška... Nitko nije savršen... :o

Gaadeeee!:sad:

Nemoj tako, pa znaš i sam da stvarno rijetko to radim... Al' dobro, ipak ponekad uputim na neke česte pogreške. Al' sve je to dobronamjerno. :o A upravo je to zajebano jer onda ljudi namjerno idu čitat tvoje postove i tražit (po)greške i počinjat postove s "ALOOOO, JEZIKOSLOVAC!!!". :krez:

@Buky - ma tu sam ja, al' više čitam nego što pišem, imam zgusnut raspored ovih dana... Počeo sam nešto radit, pa probe, svirke, studijska snimanja itd. E, da, moram oglasit jedan zanimljiv nastup, nije tamburaški, ali nastupamo cigankuša i ja pa je ipak nekako vezan za forum. :D

Odričeš se svog imidža? A, dobro... Ali ćeš u našim srcima uvijek biti jezikoslovac...

A mislim da si i najkompetentniji po tom pitanju. :top:

Ha čuj, jezikoslovac sam po struci, od tog nemrem pobjeć... Al' kad mi sljedeći tjedan počnu od lektora s mog novog posla dolazit ispravci i prepravci mojih prijevoda, mislim da će bit belaja... Znam da ništa ne znam i te spike... Tko sam ja da ti/vam sudim... Uf, ovo je baš za ona moja laprdanja... :krez:

Pričala mi je susjeda koja se bavi prevođenjem da je dosta velik pritisak u tom poslu. Pogotovo kad je počela. Kaže da su je doslovno zatrpavali poslom i da ništa nije stizala. Kasnije se uhodala, pa je sve na kraju ispalo OK. Za nju je otežavajuća okolnost bila i što se nije bavila prevođenjem čim je završila faks, nego je nekoliko godina radila poslove koji nemaju veze s prevođenjem.

Bumo videli, rekli su slijepci... Nemoj coprat... :krez:

ma stoji to, dapače! al obzirom da neki ni banalnu riječ kao sumnjam ne govore kako treba, ne čudi što im "malo kompliciranije" ne idu!
p.s. Hrvač, jel pogreška ili pogriješka? :D

Moga sina u školi uče "grješka" :bonk:
Kosa mi se digne na glavi kad to vidim! Ne znam, meni je to malo uvrnuto :angry: :crazy:
Čini mi se da ni "greška" nije pogrešno, ali valjda je preporuka učiteljima da ih uče s "j"

Apsolutno se slažem, ali ne može se ni reći da nema smisla, kad je već ispravno pogriješiti, a ne pogrešiti. Iako smatram da je grješka samo još jedno od političkih miješanja u tuđe struke.

Ako je srijeda zake nije i pijetak? :bonk:

A i sredinu i središte bi morali promijeniti na srjedinu i srjedište.
Budalaštine!

ima j. ivanković u svojoj zbirci jednu pjesmu pod nazivom:
prijetjerano ijekavska pijesma...

ne bih se zabrinjavao oko svega toga o čemu je trenutno ovdje riječ. (grješaka, brježuljaka i sličnog).

jezik je živ. kao i svaki živi organizam ima svoj imunološki sistem koji se bori protiv stranih i nepoznatih tijela i mikroorganizama s kojima dospije u kontakt.

živi smo svjedoci da prvi pokušaj nasilja nad jezikom iz 90-tih godina nije prošao.
ostali su samo neki pojmovi koji služe za sprdačinu, a i podsjećaju nas na ta vremena. pardon, vrjemena... zrakomlat na primjer. iako su neki držali da bi uvrtnjak bio primjereniji naziv od zrakomlata.

Da, ali lagano mi se čini da neki oblici mikroorganizama i virusa imaju tendenciju da mutiraju u patogene, maligne i kancerogene... Posebno je opasno što su takve i slične jezične tvorevine, kao i novovalne korekcije gramatike našeg hrvatskog nam jezika servirane direktno u najniže razrede školskog i predškolskog uzrasta, gdje je i najplodnije tlo i podloga za "nacjepljivanje" istih... Vrlo smisleno, čak bih se usudio reći, taktički... Naravno, svjedoci smo toga da nije prošao baš izvjestan, nazovimo ga razuman tijek vremena za promjene takvog tipa, te prilagodbe koje su pritom nužne, a isto tako zahtijevaju određene kvalitativno-stručne provjere prije konačnog plasiranja u obrazovni sustav... Nažalost, možemo samo postrance promatrati kako su nam djeca u školama prva upoznata sa nekim novotarijama na koje ni sami još nismo naišli, iako nas većina svakodnevno prati sredstva javnog informiranja u više oblika... Bez nekih paranoidnih primisli da smo stavljeni pred svršen čin, te da sve moramo prihvatiti zdravo za gotovo, možemo samo čekati da vrijeme pokaže svoje... Dotada, uživajmo u inficiranosti našeg jezika od strane grupe bogomdanih jezičnih genetičara, nadajući se da će nam imunitet jezičnog sustava kao i do sada izdržati i da mutacije neće biti trajne... @Hrvoje ?...

Spomenute nakaradnosti tipa "zrakomlat" i "uvrtnjak" i sl. nisu ni imale neke izglede da "prežive" osim kao predmet sprdnje i zahebancije, na sreću... Toga su vjerovatno bili svjesni i njihovi tvorci kod samog plasiranja (cilj je bio najvjerovatnije izazvati samo blago "talasanje")... Ionako je u zrakoplovstvu "materinji" jezik engleski... Mnogo su opasnije one tzv. manje i neprimjetnije promjene kojih postanemo svjesni većinom prekasno (raznih grješaka, brježuljaka i sličnih npr. naputdbina koje nam klinci serviraju s vrjemena na vrijeme / oh, kako to bolno zvuči, skoro pa poetski, ups; pjesnički /)... Utješno je što nam, barem trenutno još ne diraju dijalekte i njihovu morfologiju i gramatiku...
Kak' bi rekel (još za sad); ajd' živeli!

a šta god da napišem, bit će ponavljanje već iznesenog, jer se i sama tema ponavlja.
ne vjerujem u nikakvu planiranu i ciljanu promjenu jezika. pogotovo ne na nivou na kojem zlajo to tumači. mogu prihvatiti da ima ljudi s takvim ambicijama, ali oni kad tad ispadnu iz igre i ostanu primjeri drugima za podsmijeh. smiješni. izrazi kao "okolovratni dopupak" ili "međunožno guralo s gumenim napuhaljkama" su puno stariji od "zrakomlata" i dokazuju da takvih smiješnih pokušaja bude svako malo. a jezik ide svojim putem. svaki narod ima svoje književnike, pjesnike i djecu koja kreiraju svoj jezik. šta se političari imaju pačat u to?
da se kod nas nešto radi planski i sustavno, ipak bi manje nepotpuno pismenih i nebi (ili ne bi?) bila istovremeno 2 važeća, a međusobno različita pravopisa/gramatike.


sve to ukazuje na isti problem kojeg i mi tamburaši imamo: prepucavanje taština i autoriteta...
"mojim imenom će se zvati pravopis"
mi se za sada čini jedinom svrhom svih čarobiranja oko jezika.

mali smo narod i iz te činjenice uz objektivne probleme nastaje još i hrpa subjektivnih i nepotrebnih problema. komplexi i sl...


objektivan problem je recimo činjenica da veliki broj forumaša ne odvaja negaciju ispred glagola. jednostavno neodvaja. :D ne odvajaju neodvajaju, neodvajanje...
pa tako stalno čitamo nešto kao: nevolimo, nevidimo, nečujemo... omjesto ne volim, ne vidim, ne želim.
dok se kod drugih vrsta riječi (imenice, pridjevi...) negacija treba pisati zajedno s riječi koja slijedi: nečovjek, neobično, nebitno. i tu se događaju neispravnosti, ali rjeđe nego kod glagola.

eto, kad je tema već pokrenuta i kad je tu, barem neka konkretna primjedba uz sva ostala teoretiziranja.

A vjećni č i ć? :bonk:

a Veliko i Malo slOVo? :D

ja sam uvijek govorio REPERTOVAR :D

Ja tako zovem moga prijatelja grma.
On je po glazbenom usmjerenju rapper, a rođen je u Splitu.

Go figure :krez:

..........aaaaaaaaaaaaaaaaa :krez::bonk::top:

e sad - jesi li ti luđak, ludov, luđov ; ne znam
al' da nisi normalan u to sam siguran :D

De mi tako uvredi stim kolegu:krez:
On nije nenormalan, on je samo malcice excentrican:krez: