Vidim da te zabavljaju moje vokabularne vratolomije... :bonk: Da se ti baviš mojim poslom, puk'o bi nakon tjedan dana... Eto ja pucam nakon godinu i nešto... I pišem svašta pa mi nemojte kaj zameriti... :krez:

Hrvoje, ako je tvoj posao bavljenje sa razno raznim kretenima putem telefona, onda otprilike razumijem kako ti je jer sam i sam radio u marketingu jedne poznate firme 6 mj. prije nekoliko godina, i vjeruj mi da znam kakvi sve majmuni zovu..ali vidis da unatoc tome ne koristim tako slikovite izraze kao ti :p

Pa onda se nadam da ćeš u interakciji sa mnom obogatiti svoj rječnik s pregršt slikovitih izraza... :D

ajde kad već znaš tooolko slikovitih riječi, reci ti meni šta znači neandar??? nigdje ne mogu nać značenje, pa eto, pomozi ;)

sumnjam..ipak sam ja kvartovsko dijete..kui'š razbu ne :)

da ne mislis na Meandar? :)

ne, baš je neandar (u pjesmi se spominju nanosi neandra ... "Budi noćas mirno more" je pjesma)

Hm, mislim da je ovaj put kolega Saky u pravu... Postoji riječ meandar koja, prema Anićevu rječniku, označava "zavojito korito rijeke nalik na slovo S" ili "antički ukras izlomljenih linija koji se ponavlja u neprekinutom nizu na tkanini, keramici i sl." (ovo sam morao sve ručno tipkati jer program (rječnik) nema copy funkciju :mad: )...

Neandar se pak ne spominje u gorespomenutom rječniku.

Hmmmda, znam ja šta je Meandar, al stvarno se spominje neandar u rimi s leandrom ... hm, da nije to možda onda samo zbog rime??? hm ... eh...nek si sad mislimo šta je pjesnik tio reć'!?!:bonk:

hmm, ali u pjesmi se stvarno spominju nanosi neandra..sad sam slusao..a google izbacuje da je to ime doline iz koje potjece Neandretalac..nekako sumnjam da Djani o tome pjeva :)

eto vidiš, u tome se bar slažemo ;)
a možda je stvarno samo zbog rime s leandar skraćeno u neandar? jer je i oleandar ne leandar ... hmmm

Koja pjesma...? Koji autor...? Uvijek može bit da se netko zajebunio... Ili izvođač (veće šanse) ili tekstopisac (koji bi u pravilu trebao biti koliko-toliko pismen; manje šanse).

ĐAni Stipanićev, u biti nije u originalu njegova pjesma - Budi noćas tiho more, al nije se sto posto zabunio jer tako pjeva i na studijskoj snimci, baš sumnjam da bi se potkrala takva greška

Budi nocas mirno more :) a sta to nije njegova pjesma? tko to jos izvodi? a mozda jednostavno u Dalmaciji kazu neandar umjesto meandar..analogija : jesan, nisan :)

ups, potkrala mi se lapsus calami ... :)
nije njegova pjesma, al se sad ne mogu sjetit ko je pjeva u originalu, na tom albumu (Kartolina iz Dalmacije) su obrade ... ima i Galeb i ja, Da te mogu pismom zvati, Pismo ćali ...
ma ko će te Dalmatince znat .. :rolleyes:

ja mislin da si u pravu!!

Hm, a svuda na netu di sam našo tekst piše "nanosi LEANDRA"...

http://www.google.hr/search?hl=hr&q=...a=lr%3Dlang_hr

A velite Gianni pjeva "neandra", jel?

pjeva neandra, moguce da je snimio krivo pa mu se nije dalo ispravljati :D

Milo Hrlić (ako sam dobro zapamtila sad) pjeva u originalu ...
nisu nanosi leandra ...sigurno pjeva "nanosi neandra" .. "izležavam se s crvčkom na grani oleandra "(zapravo veli oleandra .... :o )

Uostalom .... http://www.youtube.com/watch?v=rP8DA44KjNE