Forums

Forums (http://forum.tambura.com.hr/index.php)
-   Note, Tekstovi, MP3... (http://forum.tambura.com.hr/forumdisplay.php?f=4)
-   -   tekstovi pjesama (http://forum.tambura.com.hr/showthread.php?t=1110)

Miha 22-12-2008 01:14

http://www.google.hr/search?hl=hr&q=...a%C5%BEi&meta=

begesarns1989 23-12-2008 10:49

Zna li neko tekst od pesme "CARUGA JOVA" i "OD BINGULE RADA"
 
Ako neko ima ovaj text da li moze da mi posalje na mail:

begesarns1989@neobee.net

HVALA

tamish 23-12-2008 11:00

Rada western song...
 
Znam ja naizust Radu iz Bingule , mrzi me da kucam, ta pesma se usmenom tradicijom prenosi s kolena na koleno kod nas u porodici...kad i nemamo nesto zlata i dukata...pa u nedostatku istog - pesme (a i tambure) predajemo u amanet...:krez:

begesarns1989 23-12-2008 11:11

Traba mi ta pesma... Ne znam gde bi mogao daje nadjem... Jos niko je nema na papiru. Mislim da bi bilo extra za sve muzicare kad bi je imali na papiru pa da je uci ko hoce...a ovako ne moze i da hoce kad nema text... Aj kad budes ima vremena da je iskucas, ako te ne mrzi? :)

PEJIN 23-12-2008 12:49

Quote:

Originally Posted by begesarns1989 (Post 59964)
Traba mi ta pesma... Ne znam gde bi mogao daje nadjem... Jos niko je nema na papiru. Mislim da bi bilo extra za sve muzicare kad bi je imali na papiru pa da je uci ko hoce...a ovako ne moze i da hoce kad nema text... Aj kad budes ima vremena da je iskucas, ako te ne mrzi? :)

caruga jova

rasturi se kolo gorskih ptica
uhvatise stanisavljevica.
u vinkovci u njegovu dvoru,
kad je jovaaaaaa bio na odmoru!
ta zandarska bese mudra glava,
pa uvati carugu dok spava.
polako se u sobu uvuku
pa uhvateee carugu za ruku.
kad se jova iz sna probudio
on se nije pred njima zbunio.
vec se brzo revolvera masi,
al desnica vise mu ne vazi.
pa je njima vako govorio,
kad ih svojim okom prebroio
aoj braco vi se prevariste
i pogresnu pticu uloviste.
pa ja nisam kako vi mislite
da sam glavom taj caruga jova
,nisam braco ja iz toga kola.
ja se zovem drezdicu nikola.
kako smete vi da napadnete
na ispravne vojne liferente.
ko si sta si mi te dobro znamo,
i dokaze za tebe imamo.
vec ti priznaj da ti nemas druga,
da ti jesi jovane caruga.
verenica manda te izdala,
tvoje pismo komandantu dala
pa je tebe za pare prodala.
sedam dana kod zandara bio
za carugu nije se primio.
daj caruga oni nisu znali,
dok mu nisu strica iskusali.
kad je strika otvorio vrata,
i on spazi jovu okovana.
vako njemu strika progovara.
aoj jovo moj sinovce mio ,
kako sam ti uvek govorio,
okani se te lopovske muke,
jer ces pasti u zandarske ruke.
cuti strice to nista ne vazi,
vec ti idi mome babi kazi,
da sto boljeg advokata trazi.
ima jova i srebra i zlata
sto god iste neka njemu plati,
izbavice jovu advokati.
hladan vetar od osjeka piri
caruga se na vesalu siri.
progovara sa vesala jova,
dok sam krao i dukate davo
ja zatvora nisam ni poznavo.
a sad kradem sirotinji dajem
u zatvoru svaki zid poznajem.
to izusti pa dusu ispusti.

a i ja od kucanja,eto drage kolege pesma koja se peva u svakom mestu malo drugacije,ali okvirno to je pesma o carugi jovi,a iz bingule rada kucam kad ovo odsviras tri puta na tezgi i naucis napamet :top::top:

begesarns1989 23-12-2008 15:17

Hvala kolega, sad cu polako krenuti da je ucim :)
Imas pice kad navratis do kafane. Kad budes slobodan ti iskucaj i Radu :)
Pozz i vidimo se...

bogics 23-12-2008 16:08

Pre nego sto trazis nesto prvo probas sam da nadjes.
Npr odes u google.com i ukucas caruga jova i onda vidis sta tu ima..

npr. snimak
http://www.speedyshare.com/829792447.html

pa biografija da skontas o cemu se tu ustvari radi
http://www.moljac.hr/biografije/caruga.htm

i tako to.. :poking:


edit: evo i verzija od Cvarka http://rs172.rapidshare.com/files/17...ova_Caruga.wma

begesarns1989 23-12-2008 16:14

zasto na google kad mogu i ovde :)

bogics 23-12-2008 16:23

Na to pitanje ti ipak necu dati odgovor

begesarns1989 23-12-2008 16:31

kako ti kazes... :)

PEJIN 23-12-2008 18:27

evo ti i druga
IZ BINGULE RADA
Seli ljudi da pijedu vina među njima Švaba iz Sotina.
Falio se iz Sotina Švaba da on ima dva dobra riđana
lepo idu, lepo nose glave griva im je do zelene trave.
To dočuo iz Bingule Rada,oće Rada da pukne od jada,
pita Rada švabine komšijekako stoje u Švabe avlije.
Štala mu je od pečene cigle a na vrati dve gvozdene ringle
u avliji dva besna bundašadoveo ih Švaba sa salaša
da čuvaju njegovi riđanei Švabicu od švalera brane.
Čeka Rada da se posumračida se mesec za oblak zavlači.
Kerove je Rada zavaraou tegle im masti natrpao,
kad se mesec za oblak zavuko i Rada se do štale dovuko
vadi Rada sve ciglu po ciglu pa izvadi i gvozdenu ringlu.
Kad je Rada ugledo riđane on ih srećan i grli i ljubi
a ulare odrešuje s zubi.
Kad je Rada izveo riđane namestio cigle natenane.
Kad je bilo oko četir sata iz kreveta ustala je Kata
ustaj Johan narani riđane sutra treba ići na oranje.
Usto Švaba da doturi sena kad u štalu, a riđana nema
kuka Švaba što riđana nema, a Rada je već na pola Srema.

begesarns1989 23-12-2008 18:57

Pejin Hvala velika... pozz

PEJIN 23-12-2008 19:08

Quote:

Originally Posted by begesarns1989 (Post 59984)
Pejin Hvala velika... pozz

ma samo kazi :bonk: :top:

konan-tarzan 12-01-2009 16:34

Iz Bingule Rada
 
*Iz bingule rada*Da li bi neko mogao da mi posalje ovu pesmu,nebitno u kom je formatu.. molim vas.. pozz za sve.. moj mail je www.milosh1987@hotmail.com

circa_flex 13-01-2009 18:04

Jel netko ima za "Treska"?

lepo 16-01-2009 17:39

Quote:

Originally Posted by Hrvoje (Post 7166)
Danice, mislim da si zabrijala malo i da ova tvoja Kristinka ipak nije ova koja se ovdje traži...

Evo ja sam uploadao češki original na gmail...

Waldemar Matuška - Píseň pro Kristýnku (Pjesma za Kristinku)

Stejně voní žluté květy šafránu,
jako tvoje jméno, Kristýnko,
stejnou chuť má vítr, co je po ránu,
jako tvoje vlasy, Kristýnko,
stejnou barvu, jako mívá oliva
mají tvoje oči, Kristýnko,
stejně jako nouze mě to bolívá,
když ty nejsi se mnou, Kristýnko.

Stejnou písní, jakou tlukou slavíci,
tluče tvoje srdce, Kristýnko,
tobě samo nebe slétlo do lící,
jak jsi krásná, moje Kristýnko.

Jak je hladké portugalské hedvábí,
hladší je tvá paže, Kristýnko,
žádná jiná na světě mně nevábí,
já chci jenom tebe, Kristýnko.

Tolik jasu žádná hvězda nemívá,
kolik je ho v tobě, Kristýnko,
tobě snad i v noci světla přebývá,
věnuj mi ho trochu, Kristýnko.

Hezčí nežli karafiát v zahradě,
hezčí je tvůj úsměv, Kristýnko,
mám tě rád a ostatní je nasnadě,
chci být navždy s tebou, Kristýnko.

Chci být navždy s tebou, Kristýnko.


Ne da mi se prevoditi tekst, ali samo da kažem da nijedan prepjev nema puno veze s originalnim tekstom (osim što se spominje Kristinka) i nisu baš pogodili atmosferu pjesme. Uglavnom, ja s bendom uvijek izvodim pjesmu na češkom, ako bude dobra snimka s Radio Zlatara poslat ću i tamburašku verziju Kristinke...

jel ima ko note od gazda ostarit ću ja ostarit ćeš ti

Petar 17-01-2009 02:44

Nije mi jasno kakve veze ima pjesma ostarit ću ja,... sa citiranim Hrvojem, al dobro valjda treba čitati između redaka kako sam i čitao u srednjoj školi lektiru, na žalost.

Stari prim 18-01-2009 21:16

Zamolba za tekst!
 
Molim Vas da napišete ovdje ako slučajno znate nešto više o pjesmi,koju sam nedavno čuo,al sam nažalost zapamtio vrlo malen dio koji glasi:"..tu je naše bunjevačko leglo..."a ta pjesma govori o bunjevcima!hvala unaprijed!!!Pozdrav svima...

Stari prim 18-01-2009 22:08

Zahvaljujem na trudu ali nije nažalost to ta pjesma!Ovu pjesmu jako dobro poznam,ali zanima me druga pjesma koja nije tako poznata,i pitao sam već nekoliko ljudi ali nitko nije znao ništa o tome!Baš pokušavam na netu pronaći riječi ali je bezuspješno...

tamburix 18-01-2009 23:28

Ta pjesma se zove "Tavankute moje selo malo", imao sam ju nekad na kazeti subotičkog benda Hajo, a dosta lijepo, nekako nježno je to pjevala neka cura.

Tavankute moje selo malo
tuj' veselo i mlado i staro
naročito kada jesen dođe
kad beremo vinograd i grožđe.

Bunjevka sam i sa tim se divim
što u našem malom selu živim
odvajkada tu mi je poreklo
tu je naše bunjevačko leglo.
...

Tako nekako, pišem po sjećanju i fali mi 1 ili 2 kitice.
Znao je navratiti ovdje Marinko iz 'Haje', pa ti možda pomogne on ako naiđe, ili netko drugi s mp3-com.


Vremenska Zona je GMT +1. Trenutno je 17:32 sati.

Powered by vBulletin Version 3.8.1 (hrvatski)
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.